Page 19 - Katalog-Trinovo

19

Implantologie-Instrumente

Implant Instruments Instruments Implantaires Instrumental para Implantología Strumenti per Implantologia

7198

Papillenheber Papilla elevator Elévateur de papilles Elevador de papila Leva de papilla

7756

7755

Periotom 2,5 mm / Löffel HEMINGWAY Periotome 2,5 mm / curette HEMINGWAY Periotome 2,5 mm / curette HEMINGWAY Periótomo 2,5 mm / cucharillas HEMINGWAY Periotome 2,5 mm / curette HEMINGWAY

Periotom gerade 2,5 mm / Periotom gewinkelt 2,5 mm Periotome straight 2,5 mm / Periotome angled 2,5 mm Periotome droite 2,5 mm / Periotome angulée 2,5 mm Periótomo recta 2,5 mm / Periótomo angulada 2,5 mm Periotome diritta 2,5 mm / Periotome angolata 2,5 mm

Meißel Chisel Ciseaux Cinceles Scalpello

2,0 x 15 mm

7782

4,0 x 20 mm

7783

6,0 x 25 mm

7784

8,0 x 30 mm

7785

Periotome werden zum schonenden Ablösen der marginalen Gingiva und der desmodontalen Fasern verwendet. Periotomes are used for carefully detaching the marginal gums and the desmodontal fibres. Periotomes sont utilisés pour séparer souplement les gencives marginales et les fibres desmodontales. Periotomos son utilizados para separar las encías marginales y las fibras desmodontales. I periotomi vengono usati per scollare delicatamente la gengiva marginale e le fibre desmodontali.

Achtung: Periotome mit schneidenden Bewegungen verwenden, keine Hebelbewegungen!

Attention: Periotomes are designed for a cutting movement, not for a leverage movement!

Attention: Periotomes sont désignés pour un mouvement coupant, non pas pour un mouvement de levier!

Atención: ¡Los periotomos, solo deben utilizarse para cortar y no para remover!

Attenzione: I periotomi sono progettate per un movimento di taglio, non per movimenti di leva!

!

Raspatorien Periosteal elevators Décolleurs Periostótomos Periostotomi

m 5 mm

2,4 mm 3 mm